Der Tank wird gefüllt